Interpretation
Interpretation
Vision Translation is a market leader in providing the following types of interpretations:
- SIMULTANEOUS INTERPRETATION
- CONSECUTIVE INTERPRETATION
- LIAISON INTERPRETATION
- REMOTE SIMULTANEOUS INTERPRETATION
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Simultaneous interpretation is a highly skilled, complex task, where there is no margin for error. It involves using interpretation equipment to allow our interpreters to render the message in the target language to listeners via headphones, whilst the speaker continues speaking in another language. This mode of interpretation is perfect for conferences, round-table discussions and international events and ensures seamless communication between those who do not share a common language.
CONSECUTIVE INTERPRETATION
Our consecutive interpreters are trained to take notes during a speech and render it immediately afterwards in the target language, using natural expressions and ensuring complete understanding of the speaker’s message. This mode is perfect for meetings, ceremonies and after-dinner speeches.
LIAISON INTERPRETATION
Liaison interpreting involves relaying a speech in one language to small numbers of people in another language. This can be done after a short speech, sentence-by-sentence or through ‘whispered’ simultaneous interpreting. No interpretation equipment is needed for this mode of interpretation and it is perfect for small meetings or visits from small groups of international clients.
REMOTE SIMULTANEOUS INTERPRETATION
Traditionally, simultaneous interpretation takes place in an environment where all parties are physically at the same location. However, state-of-the-art technology has brought with it more innovative methods of remote interpretation. It allows you to meet and host meetings, training sessions and events online or via conference calls, even if participants are physically located in different parts of the world.
How can we help you?
Contact us at the Vision Translation office nearest to you or submit a business inquiry online.
