Политика конфиденциальности

Vision Translation («мы», «наш» или «нас») управляет веб-сайтом https://visiontranslation.com («Услуги»). На этой странице представлена информация о нашей политике в отношении сбора, использования и раскрытия персональных данных при использовании вами наших Услуг, а также о ваших правах в отношении этих данных.

Мы используем ваши данные для предоставления и улучшения Услуг. Используя Услуги, вы соглашаетесь на сбор и использование информации в соответствии с настоящей политикой.

1. Сбор и использование информации

Мы собираем несколько различных типов информации для разнообразных целей, чтобы предоставлять и улучшать наши Услуги для вас.

A. Типы собираемых данных

• Личные данные: при использовании наших Услуг мы можем попросить вас предоставить нам определенную личную информацию, которая может быть использована для связи с вами или вашей идентификации («Личные данные»). Личная информация может включать, но не
  • ограничивается
  • Адрес электронной почты
  • Имя и фамилия
  • Номер телефона
  • Адрес, штат, провинция, почтовый индекс, город
  • Файлы cookie и данные об использовании Любая другая информация, которую вы добровольно предоставляете в формах или сообщениях.
• Данные об использовании: Мы также можем собирать информацию о том, как осуществляется доступ к Услугам и как они используются («Данные об использовании»). Эти Данные об использовании могут включать такую информацию, как адрес интернет-протокола вашего компьютера (например, IP-адрес), тип браузера, версия браузера, страницы наших Услуг, которые вы посещаете, время и дата вашего посещения, время, проведенное на этих страницах, уникальные идентификаторы устройств и другие диагностические данные.
• Данные отслеживания и файлы cookie: Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания, чтобы отслеживать взаимодействие с нашими Услугами и хранить определенную информацию.
  • Файлы cookie — это файлы с небольшим объемом данных, которые могут включать анонимный уникальный идентификатор. Файлы cookie отправляются в ваш браузер с веб-сайта и хранятся на вашем устройстве. Кроме этого, используются такие технологии отслеживания, как маяки, теги и скрипты, для сбора и отслеживания информации, а также для улучшения и анализа наших Услуг.
  • Вы можете настроить свой браузер так, чтобы он отклонял все файлы cookie или сообщал о том, когда файл cookie отправляется. Однако, если вы не принимаете файлы cookie, вы не сможете использовать некоторые части наших Услуг.
  • Примеры файлов cookie, которые мы используем:
    • Сессионные файлы cookie: мы используем сессионные файлы cookie для работы наших Услуг.
    • Файлы cookie предпочтений: мы используем файлы cookie предпочтений, чтобы запомнить ваши предпочтения и различные настройки.
    • Файлы cookie безопасности: мы используем файлы cookie безопасности в целях безопасности.

B. Как мы используем ваши данные

Vision Translation использует собранные данные для различных целей:

• Для предоставления и поддержания Услуг.
• Для уведомления вас об изменениях в наших Услугах.
• Для того, чтобы вы могли, при желании, участвовать в интерактивных функциях наших Услуг.
• Для предоставления обслуживания и поддержки клиентов.
• Для предоставления аналитики или ценной информации, которая помогает нам улучшить Услуги.
• Для мониторинга использования Услуг.
• Для обнаружения, предотвращения и устранения технических проблем.
• Для достижения любых других целей, для которых вы их предоставляете²

2. Передача данных

Ваша информация, включая Персональные данные, может быть передана и храниться на компьютерах, расположенных за пределами вашего штата, провинции, страны или другой государственной юрисдикции, где законы о защите данных могут отличаться от законов вашей юрисдикции.

Если вы находитесь за пределами Объединенных Арабских Эмиратов и решили предоставить нам информацию, обратите внимание, что мы передаем данные, включая Персональные данные, в Объединенные Арабские Эмираты и обрабатываем их там.

Ваше согласие с настоящей Политикой конфиденциальности, а также последующее предоставление такой информации означает, что вы принимаете условия такой передачи.

Vision Translation примет все разумно необходимые меры для обеспечения безопасного обращения с вашими данными в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, и передача ваших Персональных данных какой-либо организации или стране не будет осуществляться, если не будут приняты адекватные меры контроля, включая обеспечение безопасности ваших данных и другой личной информации.

3. Раскрытие данных

A. Деловые операции

Если Vision Translation участвует в слиянии, поглощении или продаже активов, ваши Персональные данные могут быть переданы. Мы уведомим вас, прежде чем ваши Персональные данные будут переданы и станут предметом другой Политики конфиденциальности.

B. Требования законодательства

Vision Translation может раскрыть ваши Персональные данные, если будет добросовестно полагать, что такие действия необходимы для:

• Выполнения юридических обязательств.
• Защиты и отстаивания прав или собственности Vision Translation.
• Предотвращения или расследования возможных правонарушений в связи с Услугами.
• Защиты личной безопасности пользователей Услуг или общественности.
• Защиты от юридической ответственности.

4. Безопасность данных

Безопасность ваших данных важна для нас, но помните, что ни один метод передачи данных через Интернет или метод электронного хранения не является на 100% безопасным. Хотя мы стремимся использовать коммерчески приемлемые средства для защиты ваших персональных данных, мы не можем гарантировать их абсолютную безопасность.

5. Поставщики услуг

Мы можем привлекать сторонние компании и физических лиц для содействия в предоставлении наших Услуг («Поставщики услуг»), для предоставления Услуг от нашего имени, для выполнения услуг, связанных с Услугами, или для помощи в анализе использования наших Услуг.

Эти третьи стороны имеют доступ к вашим Персональным данным только для выполнения этих задач от нашего имени и обязаны не раскрывать и не использовать их для каких-либо других целей.

6. Ссылки на другие сайты

Наши Услуги могут содержать ссылки на другие сайты, которые не управляются нами. Если вы нажмете на ссылку третьей стороны, вы будете перенаправлены на сайт этой третьей стороны. Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с Политикой конфиденциальности каждого сайта, который вы посещаете.

Мы не контролируем и не несем ответственности за содержание, политику конфиденциальности или практики любых сайтов или сервисов третьих сторон.

7. Конфиденциальность детей

Наши Услуги не предназначены для лиц младше 18 лет («Дети»).

Мы сознательно не собираем личную информацию от лиц младше 18 лет. Если вы являетесь родителем или опекуном и знаете, что ваши Дети предоставили нам Персональные данные, пожалуйста, свяжитесь с нами. Если нам станет известно, что мы собрали Персональные данные от детей без подтверждения согласия родителей, мы примем меры для удаления этой информации с наших серверов.

8. Изменения в настоящей Политике конфиденциальности

Мы можем время от времени обновлять нашу Политику конфиденциальности. Мы будем уведомлять вас о любых изменениях, публикуя новую Политику конфиденциальности на этой странице.

Мы сообщим вам об этом по электронной почте и/или посредством заметного уведомления в наших Услугах до вступления изменений в силу и обновим дату «Последнее обновление» в верхней части настоящей Политики конфиденциальности.

Мы рекомендуем вам периодически просматривать настоящую Политику конфиденциальности на предмет изменений. Изменения в настоящей Политике конфиденциальности вступают в силу с момента их публикации на этой странице.

9. Свяжитесь с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу настоящей Политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами:

• По электронной почте: info@visiontranslation.com
• По телефону: +971 4 452 7444