Language:

نبذة عن الشركة

شركة ترجمة رائدة في قلب دبي

منذ انطلاقتها عام 2006، رسّخت شركة الرؤية للترجمة مكانتها كإحدى أبرز شركات الترجمة المعتمدة في دولة الإمارات العربية المتحدة. بخبرة تتجاوز العقدين، نُقدّم خدمات لغوية احترافية يُمكن الوثوق بها، سواء في ترجمة المستندات الرسمية أو توفير خدمات الترجمة الفورية في الفعاليات والمؤتمرات. نُتقن تفاصيل اللغة، ونفهم حساسية السياق، لنُقدّم ترجمة ليست دقيقة فحسب، بل تحترم المغزى الثقافي للرسالة الأصلية. وعلى مدار سنوات من الالتزام والتميّز، توسعت الرؤية للترجمة خارج حدود دولة الإمارات، لترسم حضوراً عالمياً في كل من قطر، وتونس، وسويسرا، مستندة إلى فريق دولي متكامل يضم مترجمين محترفين، ومترجمين فوريين، ومدقّقين لغويين، وخبراء في حلول الأعمال. نفتخر بأن كل كلمة تمرّ عبر أيدينا تحافظ على المعنى المقصود، وتصل إلى جمهورها بأسلوب مؤثر، واضح، يراعي الفوارق الثقافية.
  • أسعار تنافسية
  • نخبة من المحترفين
  • خدمة عملاء مميزة
  • عينات مجانية للمشاريع الكبرى
  • سجل حافل من العملاء المرموقين

التميز اللغوي

نقدم ترجمات دقيقة، عميقة، وذات بُعد ثقافي تعكس روح النص الأصلي.

التركيز على العميل

كل مشروع نستلمه من العميل يصمم خصيصاً لينسجم مع احتياجاته وأهدافه.

حلول مبتكرة

ندمج الخبرة بالتقنية لنقدم ترجمات أكثر كفاءة وأعلى جودة.

الكفاءة الثقافية

نفهم اختلاف الثقافات، ونراعيها بدقة لضمان تواصل فعال وخالٍ من الالتباس.

السرية والأمان

نُولي خصوصية معلومات عملائنا أعلى درجات العناية، من خلال إجراءات أمنية صارمة.

التحسين المستمر

نواكب التطورات في قطاع الترجمة ونطبق أحدث الممارسات العالمية.

شراكات استراتيجية

نبني علاقات متينة مع عملائنا وشركائنا من المترجمين والمهنيين.

أخلاقيات راسخة

نلتزم بأعلى المعايير الأخلاقية في كل ما نقدمه، مع ضمان الدقة، والسرية، والحياد.

أسعار تنافسية

نقدم أسعاراً مدروسة توازن بين القيمة العالية والتكلفة المناسبة، دون المساس بالجودة.
عن الشركة الرؤية للترجمة شركة محلية مرخصة تأسست عام 2006 في دبي، واضعة نصب أعينها الريادة في تقديم خدمات الترجمة الاحترافية، والمساهمة في تطوير قطاع الخدمات اللغوية من خلال حلول مبتكرة ومواكبة لأحدث المعايير العالمية المعمول بها في تلبية احتياجات السوق.
جميع الحقوق محفوظة لشركة الرؤية للترجمة ©2025.